A opta întâlnire a echipei de proiect


A opta întâlnire a echipei de proiect a avut loc miercuri, 14 august 2019 la Kikinda, la restaurantul „Douăzeci” și a început la ora 9:00 (ora SER) înainte de conferința finală a proiectului IBC.

Întâlnirea a avut loc în prezența reprezentanților tuturor partenerilor din proiect. Întâlnirea a fost condusă de managerul de proiect – conform următoarelor subiecte de pe ordinea de zi, discutate anterior și aprobate de partenerii proiectului:

Prezentarea activităților implementate în cadrul proiectului și monitorizarea rezultatelor realizate / rezultatelor / grupurilor țintă
Irena Zivkovic – coordonator de activități și comunicare a prezentat toate activitățile care au fost implementate în ultima perioadă de implementare. Membrii echipei au discutat individual despre fiecare activitate desfășurată. Dezbaterea a constat în informații reciproce despre progresul activităților desfășurate pe ambele părți ale frontierei, în conformitate cu planul de activități și comunicare adoptat. În ceea ce privește revizuirea rezultatelor / rezultatelor obținute și a grupurilor țintă din proiect, echipa a preluat fiecare articol din AF-ul proiectului și a verificat dacă a fost realizat sau nu. După analizarea fiecărui punct separat, echipa de proiect a ajuns la concluzia că toți indicatorii sunt realizați. Dna Biljana Vuksanović a continuat și a mulțumit partenerilor pentru implicarea lor în implementarea proiectului, a reiterat faptul că cooperarea dintre parteneri nu se încheie aici, deoarece noul proiect IBC 2 a început la 1 august.
Dezbatere privind rapoartele finale ale partenerilor – raport final consolidat
Discuțiile au continuat cu cele de-a doua puncte din ordinea de zi. Toți partenerii au lucrat treptat la ultimele rapoarte ale partenerilor, care vor acoperi perioada de implementare până la 16 august. Partenerii au convenit asupra dinamicii de depunere, precum și a principalelor activități care vor fi raportate în perioada curentă. În acest scop, RDA Banat a pregătit o secțiune a rezultatelor și rezultatelor realizate până în prezent și situația grupurilor țintă. Toate plățile legate de proiect vor fi finalizate, de către toți partenerii, până la 10 septembrie. Deoarece toți partenerii au 30 de zile de la sfârșitul proiectului pentru plăți, vom fi în acord cu termenul de depunere. Dacă procesul de validare se desfășoară cu dinamica prevăzută, raportul consolidat este planificat să fie transmis până la sfârșitul lunii noiembrie 2019. Partenerii au convenit asupra reprezentării realizărilor sale în rapoartele partenerilor, astfel încât PE „Drumurile Serbiei”, în calitate de partener principal , ar putea să formuleze un raport consolidat în modul cel mai cuprinzător

Conferința finală a proiectului „Îmbunătățirea conectării Banatelor – IBC””

Miercuri, 14 august, la Kikinda, a avut loc conferința finală a proiectului „Îmbunătățirea conectării Banatelor – IBC” în cadrul Programului de cooperare transfrontalieră Interreg IPA România-Serbia.


În ultimii 2 ani, proiectul a fost implementat cu succes de Compania Publică „Drumuri din Serbia”, în calitate de partener principal, Orașul Kikinda, Municipalitatea Žombol și Centrul Regional de Dezvoltare Socio-Economică Banat, ca parteneri în proiect, cu scopul de a contribui la o mai bună conectivitate în zona transfrontalieră. prin îmbunătățirea standardelor de calitate în transportul public și serviciile de mobilitate.
Valoarea totală a proiectului este de 1.813.477,53 EUR, cu contribuția Orașului Kikinda, care a furnizat fondurile pentru executarea lucrărilor la trecerea de frontieră a Nakovo, în valoare de 87.751.153,91 RSD.
În timpul proiectului, un număr mare de activități au fost implementate și au fost obținute rezultate semnificative care reflectă cel mai bine importanța proiectului IBC.


Trecerea de frontieră de la Nakovo a fost reconstruită complet, iar modernizarea sa a creat condițiile tehnice necesare, precum și standardele de siguranță și control, care existau deja pe partea românească a frontierei, necesare pentru așteptatul timp de douăzeci și patru de ore de funcționare și traficul de autobuze și camioane cu o capacitate mai mare de încărcare.
A fost elaborată documentația tehnică pentru întreținerea îmbunătățită a drumului de stat IB-15 și a fost construită o cale ciclică cu două sensuri de 7,821 m care leagă orașul Kikinda și granița de stat cu România, ceea ce va permite un trafic mai ușor și mai sigur pentru bicicliști.


Deschiderea Oficiului pentru Informații și Promovarea Cooperării Economice Transfrontaliere la Kikinda și crearea unei rețele transfrontaliere au stabilit structuri și au creat condiții pentru o mai bună cooperare între cele două regiuni transfrontaliere și promovarea relațiilor de bună vecinătate.
Din partea românească, a fost pregătită documentația tehnică și s-a realizat reabilitarea străzii de-a lungul drumului de stat 59C din Zhombolje, oferind astfel un acces mai bun la trecerea de frontieră Nakovo – Lunga.


Cu toate activitățile desfășurate și rezultatele obținute, proiectul are o importanță deosebită atât pentru orașul Kikinda, cât și pentru întreaga regiune de frontieră a României și Serbia, iar cea mai bună dovadă în acest sens este proiectul „Îmbunătățirea conectivității Banatului 2”, care a început cu implementarea la 1 august 2019 și care permite activităților comune de promovare a conectivității și a serviciilor de mobilitate între cele două țări să continue.

Invitație Conferința Proiectului de Cooperare Transfrontalieră „Îmbunătățirea conexiunii Banat”

Stimati domni,

De asemenea, suntem privilegiți să vă invităm în calitate de partener, ca partener de conducere, orașul Kikinda, municipiul Jimbolia și Centrul Regional pentru Dezvoltare Socio-Economică – Banat, în numele Companiei publice „Drumurile Serbiei”, pentru a participa la conferința „Îmbunătățirea conexiunii banatului” este organizat în cadrul proiectului cu același nume.

Proiectul „Consolidarea Legăturii Banatului” se realizează în cadrul Programului Interreg – IPA de Cooperare Transfrontalieră România-Serbia. Valoarea totală a proiectului este de 1.813.477,53 EUR, din care 1.541.455,89 EUR este finanțată din fonduri IPA, în timp ce lucrările de dotare a frontierei de trecere a frontierei Nakovo (Serbia) sunt finanțate în continuare de către orașul Kikinda, în valoare totală de 87.751.193,91 lei . Obiectivul comun este acela de a contribui la o mai bună coeziune în zona transfrontalieră prin îmbunătățirea standardelor de calitate în transportul public și în serviciile de mobilitate.

Conferința va avea loc miercuri, 29 mai 2019 în restaurantul „Belavila”, Svetosavska 178, Kikinda, începând cu ora 10:00.

Conferința va reuni reprezentanți ai diferitelor sectoare cu scopul de a le informa cu privire la rezultatele proiectului, la potențialul partenerilor autonomi locali, precum și la viitoarele posibilități de cooperare economică în regiunea de graniță a României – Serbia.

Conferința include întâlniri B2B care vizează conectarea sectorului de afaceri de ambele părți ale frontierei și introducerea de noi oportunități și soluții oferite de proiect. Aceasta va reprezenta o oportunitate pentru reprezentanții afacerilor de a cunoaște și de a crea noi contacte de afaceri.

Vă rugăm să confirmați participarea dvs. la conferință până cel târziu vineri, 24 mai, la adresa de e-mail: ibc-cbc@kikinda.org.rs sau la telefon: +381 230 410 159.

Oficiul pentru informare și promovarea cooperării economice transfrontaliere vă stă la dispoziție pentru toate informațiile suplimentare.

A șaptea întâlnire a echipei de proiect

A șaptea întâlnire a echipei de proiect a avut loc joi, 9 mai 2019, la Zrenjanin, la sediul ADR Banat, Čarnojevićeva 1, Zrenjanin și a început la ora 12:00. Întâlnirea a avut loc cu prezența tuturor membrilor echipei de parteneri de proiect, condusă de coordonatorul activităților și comunicațiilor – Irena Živković, pe următoarele teme de pe ordinea de zi, discutate și aprobate de partenerii proiectului:

• Prezentarea activităților implementate în cadrul proiectului și monitorizarea progresului implementării proiectului – luarea unor măsuri corective, dacă este necesar:

Irena Živković, coordonator de activități și comunicare, a prezentat toate activitățile care au fost implementate în cea de-a șaptea perioadă de implementare. Membrii echipei au discutat fiecare dintre activitățile implementate / desfășurate în mod individual. Dezbaterea a constat în informarea reciprocă a progresului activităților desfășurate de ambele părți ale frontierei, în conformitate cu planul de acțiune adoptat și planul de comunicare. Principalele subiecte ale discuției au fost înființarea unui birou de cooperare transfrontalieră și executarea lucrărilor de infrastructură de ambele părți ale frontierei. A fost demarată construcția unui traseu de biciclete pe drumul național IB-15 din zona Kikinda și secțiunea Kikinda-Nakovo, precum și lucrările la trecerea frontierei Nakovo. Municipalitatea din Jimbolia a continuat lucrările de reabilitare a străzilor în apropierea drumului național 59C. Raportul consolidat 6.2 a fost depus și se așteaptă ca consorțiul să valideze JS / MA în următoarele zile.

• Al șaptelea raport partener Discuția a continuat cu restul punctelor de pe ordinea de zi. Toți partenerii au lucrat treptat la cel de-al 7-lea raport de parteneriat, care va acoperi perioada de implementare până pe data de 16 mai. Partenerii au convenit asupra dinamicii de depunere, precum și asupra principalelor activități care vor fi incluse în raport în perioada curentă. În acest sens, RCR Banat a prezentat o secțiune transversală a rezultatelor obținute până în prezent de situația grupurilor țintă.

• Dezbatere privind cele mai importante activități viitoare – organizarea de evenimente de cooperare transfrontalieră

Discuția sa axat pe activitățile care au fost prevăzute până la sfârșitul implementării proiectului. Pe lângă lucrările de infrastructură în curs, principalele probleme sunt organizarea de evenimente de cooperare transfrontalieră în Kikinda, care ar trebui să reunească 100 de participanți cu 20 de întâlniri B2B. Conform proiectului și planului de acțiune adoptat, partenerii au convenit anterior asupra datei evenimentului (o zi între 29 și 31 mai) și a fost luată în considerare eventuala agendă. De asemenea, partenerii au considerat locurile potrivite pentru organizarea evenimentului, iar RCR Banat va explora opțiunea propusă pentru furnizarea de servicii de organizare a evenimentelor pe partea sârbă. De asemenea, partenerii au convenit asupra următoarelor comunicate de presă, precum și asupra dinamicii articolelor de presă până la sfârșitul proiectului.

Rețeaua de cooperare transfrontalieră a fost creată

Rețeaua de cooperare transfrontalieră a fost înființată în scopul îmbunătățirii cooperării în toate domeniile vieții și muncii locuitorilor din regiunea transfrontalieră. Rețeaua este formată din 57 de părți interesate din sectorul public, privat și non-guvernamentale (inclusiv partenerii de proiectare), care sunt semnatare ale Memorandumului de înțelegere proiectelor (MOU) de la IBC, adică. Cu JP „Drumurile Serbiei” ca partener de conducere, a cărui semnare a reprezentat formarea oficială a rețelei. Semnatarii au convenit să lucreze împreună pentru a îmbunătăți condițiile pentru circulația persoanelor, a bunurilor și a serviciilor în zonele de frontieră, dezvoltarea de trecere a frontierei Nakovo-Lunga frontieră a depăși astfel de obstacole și de a promova o mai mare cooperare și de contact între regiuni și comunități. Semnatarii, de asemenea, au fost de acord să ofere sprijin deplin Oficiului pentru informare și promovare a cooperării economice transfrontaliere, să identifice și să definească propuneri pentru depășirea provocărilor comune transfrontaliere care contribuie la lansarea de inițiative de promovare a cooperării economice transfrontaliere și pentru a sprijini noi oportunități în domeniul standardelor de calitate în transportul public și servicii de mobilitate.

Comunicat de presă aprilie 2019

Începerea lucrărilor de modernizare a trecerii frontierei Nakovo și construirea unui traseu de ciclism de la Kikinda până la granița cu România

În cadrul Programului INTERREG IPA de Cooperare Transfrontalieră România-Serbia, intitulat „Îmbunătățirea Conectivității Banatului (IBC)”, a început modernizarea trecerii frontierei Nakovo și construirea unei trasee de ciclism de la Kikinda până la granița cu România.

Lucrările planificate la trecerea frontierei Nakovo vor crea condițiile tehnice necesare, precum și standardele de securitate și control care există deja pe partea românească a frontierei. Astfel se prevede construirea unui acoperiș peste camera de comandă, cabine suplimentare de control, precum și rampe electronice pentru fiecare bandă de trafic, supraveghere video și semnalizare luminoasă. Este prevăzută construcția toaletelor pentru pasageri, precum și un spațiu în care să fie activată activitatea postului, a băncii, a transportatorului de mărfuri etc. Pentru a crea condiții tehnice pentru transportul mărfurilor la vehiculele de capacitate mai mare, vor fi prevăzute platforme pentru controlul vehiculelor de marfă. Proprietarul drepturilor investitorului, respectiv finanțatorul lucrărilor, este Municipiul Kikinda, care a acordat fonduri în acest scop în valoare de 87.751.153,91 dinari, iar în conformitate cu dinamica planificată, lucrările la trecerea frontierei vor fi finalizate la începutul lunii iunie a acestui an.

În același timp, Întreprinderea Publică „Drumurile Serbiei”, ca partener de conducere al proiectului IBC, a demarat prin construirea unui traseu de bicicletă pe direcția dreaptă a drumului de stat nr. 15 I-B, zona Kikinda-Nakovo (frontiera de stat cu România), în lungime de 7.821 m. Data de finalizare planificată este mijlocul lunii iulie, în timp ce valoarea totală a lucrărilor este de 612.100,57 euro. În plus față de traseul nou amenajat care să permită circulația mai ușoară și mai sigură a bicicliștilor, aceasta va consolida și mai mult poziția orașului Kikinda pe coridorul european de biciclete EuroVelo 13 – Calea cursei de fier.

Proiectul IBC este implementat de către Întreprinderea Publică „Drumurile Serbiei”, ca lider de proiect, Orașul Kikinda, Primăria Jimboia și Centrul Regional pentru Dezvoltare Socio-Economică Banat, ca parteneri în proiect, cu scopul de a contribui la o mai bună conectivitate în zona transfrontalieră prin îmbunătățirea standardelor de calitate în transportul public și serviciile de mobilitate. Proiectul a început cu realizarea în august 2017 și va dura până în august 2019, iar valoarea totală a proiectului este de 1.813.477,53 euro, cu contribuția orașului Kikinda la valoarea lucrărilor la trecerea frontierei Nakovo.

Oficiul pentru informare și promovarea cooperării economice transfrontaliere a fost deschis.

La 29 martie 2019, a fost deschis oficial Oficiul pentru informare și promovare a cooperării economice transfrontaliere.

Scopul principal al înființării unui birou este de a promova și sprijini schimbul de persoane, bunuri și servicii între România și Serbia, iar principalele activități sunt:

– achiziționarea, prelucrarea și schimbul tuturor informațiilor și datelor relevante privind cooperarea transfrontalieră în domeniul economiei;

– furnizarea de informații despre posibilitățile de cooperare transfrontalieră tuturor părților interesate;

-Organizarea de întâlniri de afaceri și legarea sectorului de afaceri de ambele părți ale frontierei

– Identificarea și definirea propunerilor de depășire a provocărilor transfrontaliere comune;

– Inițierea unor inițiative de îmbunătățire a cooperării economice transfrontaliere.

Adresa: Trg Srpskih Dobrovoljaca 12, 23300 Kikinda

Tel. 0230 410 238

Fax. 0230 410 206

E-mail: ibc-cbc@kikinda.org.rs

Web: www.ibc-cbc.com

Comunicat de presă Februarie 2019.

Străzi în curs de reabilitate în Jimbolia,  prin proiectul ”Creșterea mobilității prin dezvoltare rutieră în Banat”.

Execuția lucrărilor: noiembrie 2018 – august 2019

În luna august 2017 a început implementarea proiectului ”Creșterea mobilității prin dezvoltare rutieră în Banat”, finanțat de Uniunea Europeană prin Programul INTERREG IPA de Cooperare Transfrontalieră România – Serbia  și cofinanțat de statele partenere în program, care reunește patru parteneri: Regia Publică de Drumuri Serbia – lider de proiect, localitățile Jimbolia din România, Kikinda din Serbia și Asociația pentru Dezvoltare Socio-Economică Regională a Banatului din Serbia.

Obiectivul principal al proiectului îl constituie contribuția adusă la o mobilitate sporită în zona eligibilă transfrontalieră, prin îmbunătățirea standardelor de calitate în serviciile de transport public și prin înființarea unor structuri de cooperare transfrontalieră. Contractul pentru executarea lucrărilor de ”Reabilitare a străzilor adiacente Drumului Național 59 C din  Jimbolia” a fost semnat cu firma SC Group D.C.M. SRL din județul Timiș iar ordinul de începere a lucrărilor a fost emis în data de 8 noiembrie 2018. Lucrările au continuat până la emiterea ordinului de încetare a lucrărilor, care a fost emis în data de 18 decembrie 2018 din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile. Până la sistarea lucrărilor au fost reabilitate mai multe tronsoane de pe străzile Liviu Rebreanu și Ioan Slavici, urmând ca la reluarea lucrărilor să se continue cu lucrările de reabilitare conform proiectului. Reamintim că lucrările de infrastructură cuprind reabilitarea străzilor adiacente Drumului Național 59 C în Jimbolia, drum care duce la punctul de trecere a frontierei Nakovo-Lunga, și realizarea de accese către proprietăți. Tronsoanele vizate în proiect sunt următoarele:

•          Calea Mărășești – între Calea Kikindei și str. Basarabia

•          Str. Ioan Slavici – între str. Republicii și str. Spre Vest

•          Str. Liviu Rebreanu – între str. Peter Jung și str. Spre Vest

În ceea ce privește înființarea unor structuri de cooperare transfrontalieră, a fost creată Rețeaua de cooperare transfrontalieră. Din România, 26 de părți interesate aparținând sectorul public, privat și ONG au semnat Memorandumul de înțelegere. Crearea și funcționalitatea rețelei vor îmbunătăți cooperarea în toate domeniile vieții și muncii locuitorilor din regiunea transfrontalieră.  De asemenea, Rețeaua va sprijini utilizarea noilor oportunități din domeniul standardelor de calitate în serviciile de transport public și de mobilitate.

A șasea întâlnire a echipei de proiect

Cea de-a șasea întâlnire a echipei de proiect a avut loc la 18 ianuarie 2019 în incinta municipiului Žombolj din Žombolje, începând cu ora 12 (ora României). Ședința a fost prezidată de către managerul de proiect – Biljana Vuksanović, în conformitate cu ordinea de zi definită anterior, aprobată de partenerii proiectului:
• Prezentarea activităților de proiect implementate
• Monitorizarea realizării proiectului și a costurilor estimate prin adoptarea unor măsuri corective, dacă este necesar
• Discutarea celui de-al cincilea raport consolidat
• Vorbiți despre cele mai importante activități viitoare

Comunicat de presă noiembrie 2018

2360 de metri de străzi reabilitate în Jimbolia,  prin proiectul ”Creșterea mobilității prin dezvoltare rutieră în Banat”. Execuțía lucrărilor: noiembrie 2018 – august 2019

În luna august 2017 a început implementarea proiectului ”Creșterea mobilității prin dezvoltare rutieră în Banat”, finanțat de Uniunea Europeană prin Programul INTERREG IPA de Cooperare Transfrontalieră România – Serbia  și cofinanțat de statele partenere în program, care reunește patru parteneri: Regia Publică de Drumuri Serbia – lider de proiect, localitățile Jimbolia din România, Kikinda din Serbia și Asociația pentru Dezvoltare Socio-Economică Regională a Banatului din Serbia.

Obiectivul principal al proiectului îl constituie contribuția adusă la o mobilitate sporită în zona eligibilă transfrontalieră, prin îmbunătățirea standardelor de calitate în serviciile de transport public și prin înființarea unor structuri de cooperare transfrontalieră. În acest sens, partenerul român va reabilita străzile adiacente Drumului Național 59 C în Jimbolia, drum care duce la punctul de trecere a frontierei Nakovo – Lunga, fiind realizate și accese către proprietăți. Tronsoanele reabilitate, având o lungime totală de 2360 metri, vor fi următoarele:

•          Calea Mărășești – între Calea Kikindei și str. Basarabia – 969 m

•          Str. Ioan Slavici – între str. Republicii și str. Spre Vest – 860 m

•          Str. Liviu Rebreanu – între str. Peter Jung și str. Spre Vest– 531 m

Contractul pentru executarea lucrărilor de ”Reabilitare a străzilor adiacente Drumului Național 59 C din  Jimbolia” a fost semnat, firma desemnată fiind SC Group D.C.M. SRL din județul Timiș. Lucrările de reabilitare vor începe în luna noiembrie, urmând a se finaliza până în august 2019.

În ceea ce privește înființarea unor structuri de cooperare transfrontalieră, a fost creată Rețeaua de cooperare transfrontalieră, cu 25 de părți interesate din sectorul public, privat și ONG din România și 25 din Serbia. Procesul de semnare a Memorandumurilor de înțelegere este în curs de desfășurare. Crearea și funcționalitatea rețelei vor îmbunătăţi cooperarea în toate domeniile vieţii şi muncii locuitorilor din regiunea transfrontalieră.  De asemenea, Reţeaua va sprijini utilizarea noilor oportunităţi din domeniul standardelor de calitate în serviciile de transport public şi de mobilitate.